Thursday, December 1, 2011

ムーミン:クリスマスキャンペーン – Moomin: Christmas Campaign

(English follows Japanese)

こんばんは、
楽しいクリスマスショッピングのために、月曜日にほしいかもウェブショップでクリスマス商品を販売開始しました!今日はムーミンのクリスマスキャンペーンをスタートしました!
20111224日までムーミングッズを3,150円以上購入頂いた方にもれなくPUTINKIのアドベントカレンダーをプレゼントします!
アドベントカレンダーは何?
アドベントカレンダー(Advent calendar) とは、アドベントの期間中に窓を毎日ひとつずつ開けていくである。カードに作られた1日に1つずつ開けていく。そして、全部の窓を開け終わるとクリスマスを迎えたことを教えてくれる仕掛けになっている。北欧では「ユール・カレンダー」と呼び、古代の名称と習慣を踏襲している。(FROM WIKIPEDIA)
または、2012120まで、10,500円変わりに、5,250円以上だけ送料は無料です!
今年北欧風クリスマスプレゼントはいかがですか?
 ほしいかも:時計とインテリア雑貨
http://hosiikamo.com/
Good evening
To offer a pleasant Christmas shopping season, on Monday we have launched our Christmas pages with many cute Scandinavian items! Today, we started our Moomin Christmas Campaign to enjoy this magic month with your favorite Scandinavian character! For every order with a total amount higher than 3,150 yens, you will receive a unique Moomin Advent Calendar!
Not only one gift but we offer 2 gifts, the shipment cost will be offered from 5,250 yens instead of 10,500 yens!
What about a Scandinavian Christmas gift this year?
Please visit our store to find out more!
Hoshiikamo: Interior and Watches Store
http://hosiikamo.com/

No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。