北欧風で楽しい冬 – Enjoy Christmas in a Scandinavian style

(English follows Japanese)

こんばんは
今日はオリジナルムーミン腕時計を販売開始しました！
とても人気があるキャラクターですが、可愛いオリジナルムーミン時計(コミックスシリーズ)を提供します！キュートな絵柄はそのままに、腕に収まるサイズになって登場です。ニョロニョロのチャームや裏のキャラクター刻印など、可愛い要素も盛りだくさん！
ムーミンと仲間たちをあなたと一緒に連れ出して下さい！
￭ Moomin Watch Collection - ムーミン腕時計のコレクション
http://hosiikamo.com/SHOP/744096/820103/list.html

または、ジョージ・ジェンセン・ダマスクのファブリックメーカーから、新しい写真を貰いました！(下記)この写真は本当にジョージ・ジェンセン・ダマスク商品のイメージです！
おしゃれ、品質、カラーフル、居心地のよさ、ヨーロッパ風。。。
自分の家でこの雰囲気はいかがですか？よろしければ、のコレクションご覧ください！
￭ Georg Jensen Damask Collection - ジョージ・ジェンセン・ダマスク
http://hosiikamo.com/SHOP/g118617/list.html

Good Evening
Today, At Hosiikamo webstore, we have launched our new Moomin watches!
Very popular character, our original collection offers very cute design watches! Not only a cute design from the comics, these new Moomin watches offer also very unique details such as a lovely case back deign and a charm at its band. Perfect gift, it will make people full of joy thanks to its colorful and cute design!
￭ Moomin Watch Collection
http://hosiikamo.com/SHOP/744096/820103/list.html
Today, I also received a very beautiful picture about Georg Jensen damask products. It represents perfectly the image of this brand: elegance, quality, colorfulness, coziness, European style...
What about you? Wouldn’t you like to give a European touch to your home?
To find out more, check our webstore Hosiikamo.
￭ Georg Jensen Damask Collection
http://hosiikamo.com/SHOP/g118617/list.html