北欧のデザイン＆ファッション腕時計：雑誌おススメ！ - Magazine's recommendations for design and fashion Watches

(English follows Japanese)

こんばんは
今日発行したファッション雑誌SMARTはヒュッゲという北欧ブランドを紹介します！
「腕時計」8大トレンド大図鑑という記事の中でヒュッゲの腕時計を二つおススメします！
「斬新な北欧的デザイン」、または「圧倒的なコスパも注目」という言葉で紹介されました。段々に人気になっているから、雑誌の中でもヒュッゲコレクションを出ます！

今年の秋、ヒュッゲウォッチの成長のために、ホームページとフェースブックをオーペンしました！

北欧デザインと腕時計のファンだったら、是非見てください
￭ Hygge Homepage
http://hygge-watches.com/
￭ Hygge Facebook page
http://www.facebook.com/pages/Hygge-Watches/279755528712118?sk=wall
￭ Hygge Online Shop
http://hosiikamo.com/SHOP/g118618/list.html

Good Evening
The Japanese fashion magazine Smart introduces the 2 models from the Hygge Collection in their winter recommendations. The Hygge collection is described as an original and innovative Scandinavian design brand with a great value for money!
Please take a look!
￭ Hygge Homepage
http://hygge-watches.com/
￭ Hygge Facebook page
http://www.facebook.com/pages/Hygge-Watches/279755528712118?sk=wall
￭ Hygge Online Shop
http://hosiikamo.com/SHOP/g118618/list.html