AUGUST (8月): PRESS REVIEW

こんばんは
私達が輸入しているインテリア商品が今月の雑誌によく掲載されています！先週雑誌を紹介しましたが、今日も二つ写真を紹介したいと思います。最初、「北欧スタイル」インテリア専門雑誌です。Ferm Living、Kahler、Plastex、ArchitectMade四つの北欧のブランドが掲載されました！
商品はほしいかもウェブショップで販売中、 こちらです。
Hello!
During this summer season, it seems japanese magazines enjoy dealing with Scandinavian interior and particulary our products! Last week, I have introduced some magazines but today also I would like to introduce 2 more! At first “Hokuou Style” about Scandinavian style and design, 4 of our partner brands are featured: Ferm living, Plastex, Kahler and Architect Made!

 アーキテクトメイド バード

 アーキテクトメイド バード

 アーキテクトメイド バード

 ファーム・リビング テイータオル

 ケーラー 掛け時計

ファーム・リビング キッズ クッション & プラステックスデザイン エバーグリーン

 

または、今日発売した「ELLE - A TABLE!」料理専門雑誌にほしいかもウェブショップ新商品アーキテクトメイド　ダイニング トレイが掲載されました！
商品はほしいかもウェブショップで販売中、こちらです。

At the same time, the Food magazine “Elle, A table!” offers a very nice photo of using our new Architect Made item, the turning tray!