フィンランド：インテリア、自然＆デザイン - Finland: Interior, Nature & Design

(English follows Japanese)

こんばんは

今日は寒かったですね！
今日はもっと寒い国について話したいと思います。フィンラドです！
今月私の同僚はムーミンの国に行きました。前回と同じく、色々なきれいな写真を貰って、皆さんに見せたいと思いました。ゆっくり見て楽しんでください！
または、ムーミンやアンネ・ヴィスコデザインノートなど、フィンランドの良質の可愛い商品を販売していますから、ほしいかもウェブショップも見てください！

￭ HOSIIKAMO WEBSTORE　(ほしいかもウェブショップ)

http://hosiikamo.com/
￭ MOOMIN GOODS COLLECTION（ムーミン・グッズのコレクション）
http://hosiikamo.com/SHOP/744096/list.html
￭ BRANDS SCANDINAVIA CAMPAIGN (ブランド・スカンジナビアのキャンペーン)
http://hosiikamo.com/SHOP/g126924/list.html
￭ FINLAYSON COLLECTION （フィンレイスンのコレクション）
http://hosiikamo.com/SHOP/g118615/list.html

1 - もちろん冬の時、フィンランドに雪が多い

2 - フィンランドは雪だけじゃなくて、本当にきれいな自然的な国

3 - フィンランド人もムーミン・グッズが好きです。きれいなインテリア！

4 - ヘルシンキ：世界デザイン首都2012。写真はヘルシンキ大聖堂です。

Good evening

Today was really cold, isn’t it? But I would like to take you to a colder country, in Finland!
This month, my colleague went to the country of the Moomins and as last time after seeing her pictures, I wanted to share some of them with you! Please enjoy the pictures above!
Also don’t forget to check out our webstore Hosiikamo where high-quality and cute Finnish items are sold, including Moomin, Finlayson or Brands Scandinavia!
1 – Of course! A lot of snow in Finland during the winter!
2 – Not only snow, but Finland is a beautiful natural country!
3 – Finland people too love Moomin Goods to make their home interior beautiful!
4 – Helsinki: 2012 Design World Capital. The building on the picture is the famous Helsinki Cathedral.
￭ HOSIIKAMO WEBSTORE
http://hosiikamo.com/
￭ MOOMIN GOODS COLLECTION
http://hosiikamo.com/SHOP/744096/list.html
￭ BRANDS SCANDINAVIA CAMPAIGN
http://hosiikamo.com/SHOP/g126924/list.html
￭ FINLAYSON COLLECTION
http://hosiikamo.com/SHOP/g118615/list.html