デンマークの可愛い手作りオブジェ – Cute hand-made Objet from Denmark

(English follows Japanese)

こんばんは

明日はほしいかもウェブショップでARCHITECTMADE（アーキテクトメイド）の新商品を発売します!

アーキテクトメイドの新商品は何?

ハンス・ブリングがデザインされた手作り木の犬です。名前はOSCAR（オスカー）です。

アーキテクトメイドのコレクションと同じく、オスカーを見る時に、色々な言葉で紹介したいです。

オスカーは可愛い、面白い、良質、おしゃれなデンマークのデザインオブジェ。。。

新しいペットとして、オスカーはいかがですか?

明日まで我慢する為に、楽しんで下記のアーキテクトメイドのビデオを見てください!

＞アーキテクトメイドのコレクションのページはこちら（販売）

OSCAR

BIRD （ほしいかもウェブショップで販売中）

Good evening.

Tomorrow we will have a new design product to offer you at Hosiikamo!

OSCAR! A Hand-made wood dog from ArchitectMade and designed by Hans Bolling!

As same as all their products, when looking at this objet, I would like to describe it as cute, fun, great quality and Danish design.

What about Oscar as your new pet?

To be patient until tomorrow, enjoy the video about ArchitectMade above and see you tomorrow to welcome Oscar!!!
>ArchitectMade Collection at Hosiikamo Webstore (on sales).