Finnish Moomin Café - フィンランドのムーミン・カフェ

(Please find below the English translation)

皆さん

おはようございます。

今週末は福岡へ彼女を会いに行きました。

キャナルシティで日曜日の午後楽しい時間が有りました。

ムーミン・カフェへケーキを食べに行きました。

あそこで、ケーキとデザートプレートがとてもオリジナルです！

写真を見て下さい。

私はムーミンハウスのケーキでした。

彼女はデザートプレー買って、おまけでマグを貰いました。

木の装飾もとても可愛いです！

ムーミンだけじゃなくて、フィンランドのインテリアの影響が有ります。

カフェの隣にムーミンの店が有ります。

あそこで私たちのマッサージ人形など、色々な商品が買えます。

友達か恋人か家族と一緒に行ったら、

絶対楽しい時間があります！

*ムーミンカフェは東京と福岡に有ります。

Good morning!

This weekend, I was in Fukuoka with my girlfriend. On Sunday, we had funny time in Canal City when we were in the Moomin café to eat a cake.

As you can see on the picture, the cakes or the dessert plates are very original: mine was a roll cake with ice cream representing the Moomin house; hers was a nice plate with a mug for gift.

The wood decoration is also really cute with the Moomins but also a Finish influence. Next to the café, there is a Moomin shop with a large variety of items, including our massage wood figurines.

Going with friends, lover or family is really nice: you will have fun and original time there.

*Moomin cafés are located in: Tokyo and Fukuoka.