Thursday, October 17, 2013

OCTOBER (10月): PRESS REVIEW

こんばなは
今月、「北欧テイスト部屋づくり」北欧専門雑誌を紹介したいと思います。
今月も様々北欧から輸入高級インテリア商品が掲載されました!
商品とブランドは全てほしいかもウェブショップで紹介します。こちらです。

Hello!
This month, we would like to introduce the magazine "Scandinavian taste" which each month deals with the best Scandinavian interior products! In its October issue, we have again the pleasure to find some of our best partner's items!


 ムーミン プーレルット 人形
 Flensted Mobiles Shoal of Fish - フレンステッド モビールズ
 アーキテクトメイド
 ファーム・リビング テイータオル コペンハーゲン
 ムーミン エーケルンド キッチンタオル

 
アーキテクトメイド


Tuesday, October 15, 2013

イベント:ボージョレ・ヌーボ Event: Beaujolais Nouveau 2013

こんばんは
もうすぐボージョレ・ヌーボですね!楽しみにしています!おしゃれに飲めるように、今日はヤコブ・イェンセンのワイン・グラスを紹介します。こちらです。

 
Hello!
Soon we will have the pleasure to taste the 2013 Beaujolais Nouveau and I would like to re-introduce our finest wine glass designed by Jacob Jensen.

Wednesday, October 9, 2013

ヒュッゲxティミー・ハンセン:新人王賞 HYGGE x TIMMY HANSEN: Rookie of the year

(English follows Japanese)

こんばんは
今年のシーズンは終わりましたが、私達のオリジナルブランド「HYGGE」がスポンサーしたFIAヨーロピアンラリークロス・ドライバーのティミー・ハンセンは今年のドライバーランキングの3位になりました。または、新人王賞を受けました!
おめでとうございます!皆さんは来年を楽しみにしています!



来年まで我慢する為に、下記のビデオをプレゼントします!
ヒュッゲの公式サイトはこちらです。


Hello!
Today we would like to congratulate Timmy Hansen for its nomination as Rookie of the Year and bronze medalist in RX 2013. As partner, we have been all very proud and excited to be partnered with Timmy Hansen during this outstanding season!
To find out more about the watches HYGGE, please visit our website here.

Tuesday, October 8, 2013

写真:フスマ Photo: Fusuma

デンマークにゆかりのあるデザイナー河東梨香による「フスマ」テキスタイルシリーズ。
ジョージ・ジェンセン・ダマスクのコレクションはこちら。

Thursday, October 3, 2013

MOOMIN NEWS ムーミン ニューズ


(English follows Japanese)
 
こんばんは

月曜日渋谷ロフトにて北欧とムーミンフェア”がスタートしました!下記の写真に関して、1F正面入り口の最高のロケーションでインポートムーミングッズを紹介していますから、是非来てください!




 

Hello!
On Monday, a Scandinavian and Moomin fair started in the well-known store LOFT in Shibuya. Benefiting from a great location on the 1st floor! Somehow, if you are in Tokyo now, please take time to check the event, where we introduce a very nice selection of importing Moomin Goods!

Wednesday, October 2, 2013

写真:ナヴァデザイン Photo: Nava Design

(English follows Japanese)

こんばんは
今日はおしゃれなイタリアのウェブ雑誌の写真です!ナヴァデザイン腕時計「Wherever Heaven」を使ってとてもきれいなライフスタイルとファッションコーデイネートです!
ほしいかもウェブショップでナヴァデザインの紹介はこちらです。

 雑誌:MAN IN TOWN

Hello!
Today, I would like to share a very nice photo from the webzine Man In Town offering a very nice lifestyle and fashion coordination with the NAVA Design watch “Wherever Heaven”.

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。